Sted:
Møtet ble avholdt digitalt
Tid:
09:00–14:00
Til stede:
Nina Tveter
Astrid Kristin Vik
Lars Bjørndal
Rolf Arne Mellem
Arnt Beckstrøm Holte
Ida Sødahl Utne
Kari Rudjord
Tanita Thomassen
Hans Anton Ålien
Forfall: Lise Bakkan
Sekretær: Liv Kristin Saur
Sak 01/25 Godkjenning av innkalling og sakliste
Innkalling og følgende sakliste ble godkjent:
Sak 01/25 Godkjenning av innkalling og sakliste
Sak 02/25 Referat 06/24
Sak 03/25 OUPs årsregnskap 2024
Sak 04/25 OUPs arbeidsbudsjett 2025
Sak 05/25 OUPs budsjettsøknad 2026
Sak 06/25 OUPs årsrapport 2024
Sak 07/25 Diakritiske tegn Jf. sak 65/24
Sak 08/25 Nasjonal punktskriftkonferanse 2025 Jf. sak 60/24
Sak 09/25 Tactile Reading 2025 – deltakelse fra OUP
Sak 10/25 Kortskrift i norsk punktskrift Jf. sak 62/24
Sak 11/25 Lær punktskrift KORT OG GODT Jf. sak 61/24
Sak 12/25 Strikkemønsternotasjon Jf. Sak 64/24
Sak 13/25 Tilgjengeliggjøring av punktskrift i folkebibliotekene
Sak 14/25 Justering av 6-punktfonten
Sak 15/25 Orienteringssaker
Sak 02/25 Referat 06/24
Referat fra møte 30.11.2024 er godkjent ved omsending.
Sak 03/25 OUPs årsregnskap 2024
I 2024 hadde OUP en ramme på kr 1 100 000, og et merforbruk på kr 52 841.
Arnt opplyste at han vil be Norges Blindeforbund om å spille inn overfor myndighetene at OUP må få økte økonomiske rammer.
Tatt til orientering.
Sak 04/25 OUPs arbeidsbudsjett 2025
OUP har i 2025 en ramme på kr 1 140 000 i følge tildelingsbrev til Nasjonalbiblioteket.
Budsjettet for 2025 vil framkomme i regnskapsrapporten for januar. Leder og utvalgssekretær får i oppdrag å gjennomgå rapporten.
Sak 05/25 OUPs budsjettsøknad 2026
Det var enighet om å søke om kr 1 350 000 for 2026. Leder og utvalgssekretær får i oppdrag å ferdigstille søknaden.
Sak 06/25 OUPs årsrapport 2024
Utkast til årsrapport for 2024 var sendt ut før møtet. Det framkom noen kommentarer som vil bli innarbeidet i årsrapporten, som godkjennes per omsending.
Sak 07/25 Diakritiske tegn Jf. sak 65/24
Kari begrunnet behovet for at diakritiske tegn blir definert i Liblouis. Lars ser på dette.
Det må avklares når en skal bruke universalaksent, og når diakritiske tegn skal benyttes. Det er noe uenighet, f.eks. om ó (o m/akutt) i nynorsk skal brukes eller om en skal bruke universalaksent foran o.
Diakritiske tegn må sjekkes opp mot Unicode-tabellen.
OUP kommer tilbake til dette senere.
Sak 08/25 Nasjonal punktskriftkonferanse 2025 Jf. sak 60/24
Samarbeidet mellom OUP og Statped er godt i gang. Det er opprettet to komiteer. Programkomiteen består av Nina, Astrid og Ida fra OUP og 3 fagpersoner fra Statped. Ida deltar også i arrangementskomiteen sammen med representanter fra ledelsen i Statped. Konferansen vil bli avholdt i Statpeds lokaler på Hovseter 12. november.
Sak 09/25 Tactile Reading 2025 – deltakelse fra OUP
Tactile Reading avholdes i tidsrommet 2.–4. juni i Amsterdam.
Av økonomiske grunner ble det klart at OUP måtte foreta en begrensning på antall medlemmers deltakelse i Tactile Reading. Den 7.1.25 ble det gjort et vedtak per omsending, som fikk dette resultatet:
OUP vedtar å sende tre av sine medlemmer til Tactile Reading 2025, nærmere bestemt de to som skal holde innlegg og leder av utvalget. De som deltar skal i etterkant presentere temaer og problemstillinger fra konferansen på et møte for resten av utvalget. På den måten kan tematikk fra konferansen følges opp, og OUP kan få innspill til videre arbeid.
Honorering til deltakelse og forberedelse avklares, og må vedtas på neste OUP-møte i april.
Sak 10/25 Kortskrift i norsk punktskrift Jf. sak 62/24
Arbeidet med justeringer i norsk kortskrift går videre. Nytt møte i kortskriftgruppa er fastsatt til 07.02.25.
Hans Anton orienterte kort om justeringene som hittil er foretatt.
Sak 11/25 Lær punktskrift KORT OG GODT Jf. sak 61/24
Ida orienterte kort. Dawn skal rette opp feil i det originale dokumentet.
Spørsmål om dobbel / enkel linjeavstand i deler av læreverket ble drøftet. Det ble vedtatt at læreverket settes med dobbel linjeavstand. I del 4 kan det likevel være ønskelig med noen tekster satt med enkel linjeavstand.
Sak 12/25 Strikkemønsternotasjon Jf. Sak 64/24
Det forelå referat fra møte i arbeidsgruppa for strikkenotasjon 23.01.25. Astrid orienterte kort om framdriften i arbeidet.
Gruppa skal finne fram til eksempler som kan brukes, og det jobbes med forkortelser som skal brukes både i tekst og diagrammer. Arbeidet fortsetter utover våren.
Sak 13/25 Tilgjengeliggjøring av punktskrift i folkebibliotekene
Det forelå referat fra møte i arbeidsgruppa 24.01.25.
Nasjonalbiblioteket støtter tiltaket om en infopakke til folkebibliotekene, men kan ikke gi økonomisk støtte.
Det opprinnelige forslaget blir for kostbart å produsere.
En tenker seg at Infopakken skal inneholde følgende:
- Infobrev til biblioteket om kampanjen
- A-3-plakat med punktskriftalfabet og litt info om jubileet
- Punkttekster på 160 gr. papir
- Tibi-brosjyrer, utlån av bøker i punktskrift
- Punktskriftalfabet
Nasjonalbiblioteket tilbyr seg å bidra med:
- Design og trykking av 370 plakater, gjennom sitt kommunikasjonsbyrå og med bistand fra kommunikasjonsrådgiver internt
- Trykking av 1825 ark med tekst i punktskrift, trykkeriet, ca. 30.000 kr
- Trykking av 3650 av Tibis punktskriftbrosjyrer, ca. 5000 kr
Arbeidsgruppa tenker seg et samarbeid med Norges Blindeforbund om info-pakken.
Sak 14/25 Justering av 6-punktfonten
Lars ønsker at OUP får utført et arbeid med å senke 6-punktfonten noe. Lars vil forespørre Jan Martin Kvile ved Statped om dette, og tror dette bare blir ca. fire timers arbeid.
Utvalget godkjente dette.
Sak 15/25 Orienteringssaker
- Rolf Arne tok opp at når 8-punktsgruppa gjennomgår og definerer unicode-tegnene, må det også dokumenteres hvordan det vil se ut i 6-punkt.
- Nina orienterte om Tibis noteproduksjon, og om informasjon om reduksjon av tilbudet til hobbymusikere.
- Begrepet punktskrift versus Braille – en sak som bør drøftes på det nordiske møtet.
Referatet er godkjent ved omsending
Liv Kristin Saur, referent