Referat nr. 2 – møte 09.04.2026

Sted:
Møtet ble avholdt digitalt

Tid:
11:30–14:30

Til stede:
Nina Tveter
Astrid Kristin Vik
Rolf Arne Mellem
Arnt Beckstrøm Holte
Ida Sødahl Utne
Kari Rudjord
Tanita Thomassen
Hans Anton Ålien

Forfall:
Lars Bjørndal og Lise Bakkan

Sekretær: Liv Kristin Saur

Sak 15/26 Godkjenning av innkalling og sakliste

Innkalling og sakliste ble godkjent. Saken om 8-punkt utgår.

Sak 15/26 Godkjenning av innkalling og sakliste
Sak 16/26 Referat 01/26
Sak 17/26 Regnskapsrapport per mars 2026
Sak 18/26 Nasjonal punktskriftkonferanse 2026
Sak 19/26 Tallnotasjon i strikkeoppskrifter, jf. notat fra strikkegruppa
Sak 20/26 Kortskrift i norsk punktskrift, jf. sak 09/26
Sak 21/26 Lær punktskrift – KORT OG GODT, jf. sak 10/26
Sak 22/26 Orienteringssaker

Sak 16/26 Referat 01/26

Referat 01/26, fra møte 30.01.26, ble godkjent ved omsending 18.03.2026.

Sak 17/26 Regnskapsrapport per mars 2026

Per mars 2026 har OUP brukt i underkant av kr 203 000.

Sak 18/26 Nasjonal punktskriftkonferanse 2026

Møtet vedtok å avholde Nasjonal punktskriftkonferanse onsdag 18. november i Nasjonalbibliotekets store auditorium fra kl. 10–16.

Det ble opplyst at planlegging av konferansen starter etter påske. Første møte er planlagt til 21.04.

Sak 19/26 Tallnotasjon i strikkeoppskrifter Jf. notat fra strikkegruppa

Notat fra strikkenotasjonsgruppa, datert 07.04.26, var utsendt før møtet. I dette notatet ber strikkegruppa OUP om et råd vedr. tallnotasjon i strikkeoppskrifter.

Når en skal angi informasjon om de ulike størrelsene, har en hittil brukt
nedsenkede tall uten talltegn for å angi størrelsen etterfulgt av antall cm,
masker etc. Dette bryter med den vanlige måten å skrive «høye» og «lave» tall på i punktskrift.

Med tanke på automatisert digital produksjon, mener strikkegruppa OUP bør velge å gjøre dette på en måte et dataprogram kan forstå, men som samtidig ikke bryter for mye med den punktskriften strikkerne har vært vant til å lese. Det som da kan være aktuelt, er å bruke bokstaver istedenfor nedsenkede tall for å referere til de ulike størrelsene.

Vedtak: OUP vedtok å bruke bokstaver for å angi informasjon om størrelser i strikkeoppskrifter.

Sak 20/26 Kortskrift i norsk punktskrift, jf. sak 09/26

Hans Anton orienterte om noen endringer i nivå 3. I tillegg foreslo han å innføre «komm» som b/c-forkorting i både nivå 2 og nivå 3 med tilhørende endinger som i «følg».

Videre la han fram et forslag til endring i kortskrift vedr. entydighet ved tegnene & (pkt 346) og # (pkt 3456). & (pkt 346) står for og-tegnet og samtidig for forkortingen «et» (a-forkorting) i alle 3 nivåer. # (pkt 3456) er firkant-/nummertegn og forkorting for var (a-forkorting) og -ar (c-forkorting).

Her foreslås det at der hvor tegnet ikke er en forkorting, settes bokstavtegn (pkt 56) foran tegnene & og #.

Møtet støtter forslaget fra Hans Anton.

OUP vedtok videre at den reviderte versjonen av kortskrift skal hete KS26.

Sak 21/26 Lær punktskrift – KORT OG GODT, jf. sak 10/26

Ida orienterte.

Del 4 er ferdig, men er i korrektur.

Veiledningene til delene 1–3 er under korrektur.

Det arbeides med veiledningen til del 4.

Det ventes med innlesing av veiledningene, til del 4 er ferdigstilt.

Lydversjonen må også gjennomgås.

Magne lager et utkast til forord til ny utgave.

Når hele verket er ferdig, må det gjennomleses før det slippes.

Sak 22/26 Orienteringssaker

Daisy-konferansen i juni

3 personer fra OUP ønsker å delta på konferansen: Nina Ida og Hans Anton. OUP dekker deltakeravgiften for disse 3. Rolf Arne deltar fra Universell utforming.

Kari sender ut programmet for konferansen til OUP.

Referatet ble godkjent på OUPs møte 10.06.2026

Liv Kristin Saur, referent